Bio sam dovoljno ljubazan da odvojim vreme za vas. Naivno, sada uviðam.
Byl jsem tak laskavý, že jsem vám poskytl svůj čas, což jak vidím, bylo pošetilé.
Ali sam uspela da se vidim sa upravnikom Šumakerom... i on je bio dovoljno ljubazan da sve sredi za sledeæi petak.
Ale viděla jsem správce Shoemakera, byl tak hodný a domluvil návštěvu na příští pátek.
Ako bi bio dovoljno ljubazan da paziš na decu noćas.
Jo, kdybys byl tak hodný a dneska pohlídal děti.
Barem je bio dovoljno ljubazan što mi nije odsekao glavu.
Měla bych být vděčná za to, že mi rovnou nesťal hlavu.
Alan je bio dovoljno ljubazan da nam da 65 dana.
Alan byl dost milej, že vám dal 65.
Pitam se da li je iko dovoljno ljubazan da stane.
Jestli je nebo není někdo, _BAR_kdo mě nechá přejít.
Oprosti, ali gušiš Fredov radio, a on je bio dovoljno ljubazan da nam posudi svoje auto.
Sorry, ale rušíš mě při poslechu rádia. Musíš to tu s nim nějak vydržet.
Bio je dovoljno ljubazan da me otprati i Ne treba da zalazis u detalje.
Byl tak milý, že mě tady hodil a opravdu si nemyslím, že bys mi musel dávat přednášku.
Frederick, je bio dovoljno ljubazan da mi ponudi posao dopisnika.
Frederick byl tak laskav a nabídl mi nějakou práci na poznámce.
Jedan od marinaca kog je poslala da vam pomogne... je bio dovoljno ljubazan da mi pomogne u slanju poruke u Atlantidi.
Jeden z mariňáků, které vám poslal na pomoc, byl tak laskav, že mi pomohl poslat zprávu na Atlantis.
Ali bio je... dovoljno ljubazan da mi ustupi nestali video.
Ale byl... tak hodný a dal mi to ztracené video.
I on je bio veoma uglaðen džentlmen, koji je bio dovoljno ljubazan da ostavi mali zalog, što je izveo sa velikom delikatnošæu.
A byl to velmi vznešený gentleman a byl tak laskavý, že tu nechal malý dárek, který předal - s velkou delikátností.
Delegat iz Paname koji je bio dovoljno ljubazan da me nazove Che, kako me zove narod na Kubi, je govorio o meksièkoj revoluciji, dok je Kuba govorila o masakru sjevero Amerikanaca u Panami, delegacija Paname je nastavila u tom pravcu ne osvræuæi se
Panamský delegát který je tak milý, že mě nazývá "Che" tak, jak mi říká Kubánský lid začal vyprávět o Mexické revoluci.
Bit æe dovoljno ljubazan, i to æe usreæiti moje roditelje.
Budu tedy hodná holka a udělám své rodiče šťastné.
A Connor je bio dovoljno ljubazan da dopusti meni organizaciju dogaðaja.
A Connor je natolik laskavý, že mi dovolil tuhle událost zorganizovat.
G. Thompson me je video i bio dovoljno ljubazan da me njegov vozač odveze kuæi.
Viděl mě pan Thompson a byl tak laskavý a nechal mě odvést domů.
Solonije je bio dovoljno ljubazan da ponudi svoje usluge za ovaj nastup.
Solonius byl tak laskav a nabídl své služby v této ukázce.
Bio je taj prodavac cipela u Bafalu, i bio je dovoljno ljubazan da padne na nož i da mi svoj.
A jeden prodejce bot z Buffala byl tak hodný, že spadl na nůž a dal mi svou identitu.
Tip iz trgovine je bio dovoljno ljubazan da ovaj put uzme broj kreditne preko telefona.
Ten chlap od komiksů byl ochoten vzít si tentokrát mou kreditní kartu přes telefon. Mám chtít vědět, kolik to bylo?
Ma vidiš ti to, Craig, nisam dovoljno ljubazan.
Jsem tak laskavý, abych mu to řekl, Craigu? Ne.
Nemojte to drugaèije sebi da predstavljate samo jer sam bio dovoljno ljubazan, da vam jednom spasem dupe.
Nepředpokládejte jinak, protože jsem vám jednou zachránil zadek.
Bio je dovoljno ljubazan da me poseti u zatvoru.
On byl jeden z těch milých, co mě ve vězení navštívili.
Pa, kad bi neko bio dovoljno ljubazan da mi pozajmi ruku...
Byl by někdo tak laskav a podal mi pomocnou ruku?
Idem na sud sledeæe nedelje, a tvoj otac je bio dovoljno ljubazan da podeli sa mnom malo svoje pravne struènosti.
Příští týden jdu k soudu a tvůj otec byl tak hodný, že mi poskytl svůj právnický názor.
Bio je dovoljno ljubazan da mi prepusti kormilo.
Byl tak milý, že mě to nechal převzít.
Taj èovek je bio dovoljno ljubazan da te pita...
Je milý, chce vědět jak se máš...
Tokom pripreme tela za autopsiju, neko je bio dovoljno ljubazan da ukloni one èaršave koji su bili obmotani oko njenog tela.
Při přípravě těla na pitvu, někdo byl tak hodný, a odstranil ta plátna, která byla omotána kolem jejího těla. To by neměli dělat.
Pa, vaš muž je bio dovoljno ljubazan da pozove moje nadreðene, koji su me vratili na posao.
No, víte, váš manžel byl tak laskavý, že zavolal mému nadřízenému, který mě znovu pustil do služby.
I želeo sam da on bude uključen u moj suludi projekat i on je bio dovoljno ljubazan da pozajmi svoj izgled liku Uženu Spaku, koji je kosmolog i umetnik koji traži vezu između vremena, prostora, ljubavi, muzike i žena.
Chtěl jsem, aby právě on byl součástí mého šíleného projektu, a on byl tak milý, že propůjčil svou tvář postavě jménem Eugene Spaak, který je kosmolog a umělec, který hledá souvislost mezi časem, vesmírem, láskou, hudbou a ženami.
Bio je dovoljno ljubazan da nam pošalje ovo i otkrije nam tajnu.
Byl tak laskav a ukázal nám, jak toho docílil.
0.42436408996582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem tak laskavý, že jsem vám poskytl svůj čas, což jak vidím, bylo pošetilé. 